Hemiepifisiodesis femorotibial bilateral — Caso clínico del Dr. Héctor José López - Traumatología y Ortopedia Reconstructiva, República Dominicana
Casos Quirúrgicos

Hemiepifisiodesis femorotibial bilateral — Caso clínico del Dr. Héctor José López

Caso clínico del Dr. Héctor José López sobre hemiepifisiodesis bilateral femorotibial en una paciente pediátrica con genu valgo por síndrome de Ehlers-Danlos, mostrando corrección progresiva sin complicaciones.

Corrección angular guiada del crecimiento óseo en extremidades inferiores

Servicio de Ortopedia Infantil — Hospital Regional Universitario Dr. Arturo Grullón

Introducción

La hemiepifisiodesis es un procedimiento quirúrgico que utiliza el potencial de crecimiento óseo para corregir deformidades angulares progresivamente, sin necesidad de osteotomía. Consiste en limitar temporalmente el crecimiento de un lado de la fisis, permitiendo que el lado opuesto continúe su desarrollo y produzca una corrección gradual del eje mecánico.
Este método se aplica comúnmente en casos de genu valgo o genu varo en pacientes pediátricos con potencial de crecimiento remanente, siendo una técnica efectiva, mínimamente invasiva y de baja morbilidad.


Objetivo del estudio

Presentar el caso de una paciente pediátrica con genu valgo bilateral secundario a síndrome de Ehlers-Danlos, tratada mediante hemiepifisiodesis femorotibial bilateral, con evaluación clínica y radiográfica de los resultados obtenidos.


Técnica quirúrgica

Paciente femenina de 9 años con diagnóstico genético confirmado de síndrome de Ehlers-Danlos, que presentaba genu valgo bilateral severo, múltiples lesiones capsuloligamentosas y alteraciones en la marcha con gasto energético elevado.
Valores preoperatorios:

  • AFDLI: 68°
  • AFDLD: 71°
  • ATMD: 110°
  • ATMI: 98°

Se realizó hemiepifisiodesis medial distal de fémur y medial proximal de tibia bilateral, bajo visión con intensificador de imágenes.
El procedimiento incluyó:

  • Delimitación de la fisis femoral y tibial bilateral.
  • Marcaje cutáneo siguiendo la línea articular y los pliegues naturales de la piel.
  • Inserción de alambres guía de 2.0 mm sobre la fisis.
  • Colocación de placas por incisión mínima.
  • Perforación con mecha de 2.7 mm proximal y distal cruzando el centro de la fisis.
  • Inserción de tornillos de 3.5 mm tanto en fémur como en tibia.
  • Cierre con sutura absorbible.

Resultados

En el seguimiento postoperatorio se evidenció una corrección progresiva del eje angular con los siguientes valores:

  • AFDLD: 84°
  • ATMPD: 90°
  • AFDLI: 85°
  • ATMPI: 92°

La paciente continúa en proceso de corrección activa, con mejoría funcional evidente, reducción del dolor articular y optimización de la marcha. No se reportaron complicaciones ni infecciones del sitio quirúrgico.


Conclusiones

  1. La hemiepifisiodesis femorotibial bilateral es un procedimiento efectivo, seguro y mínimamente invasivo para el tratamiento del genu valgo en pacientes en crecimiento.
  2. Permite la corrección angular progresiva sin necesidad de osteotomía ni inmovilización prolongada.
  3. En pacientes con enfermedades sistémicas como el síndrome de Ehlers-Danlos, ofrece un método confiable para mejorar el alineamiento sin comprometer la integridad de los tejidos.
  4. La guía fluoroscópica y el respeto anatómico de la fisis son claves para el éxito del procedimiento.

Referencias

  1. Wilkins KE. Bowlegs. Pediatr Clin North Am. 1986;33(6):1429–1438.
  2. Salenius P, Vankka E. The development of the tibiofemoral angle in children. J Bone Joint Surg Am. 1975;57(2):259–261.
  3. Ferrick MR, Birch JG, Albright M. Correction of non-Blount’s angular knee deformity by permanent hemiepiphysiodesis. J Pediatr Orthop. 2004;24(4):397–402.
  4. Nouth F, Kuo LA. Percutaneous epiphysiodesis using transphyseal screws (PETS): prospective case study and review. J Pediatr Orthop. 2004;24(6):721–725.
  5. Surdam JW, Morris CD, DeWeese JD, et al. Leg length inequality and epiphysiodesis: review of 96 cases. J Pediatr Orthop. 2003;23(3):381–384.
  6. Horton GA, Olney BW. Epiphysiodesis of the lower extremity: results of the percutaneous technique. J Pediatr Orthop. 1996;16(2):180–182.
  7. Bowen JR, Leahey JL, Zhang ZH, et al. Partial epiphysiodesis at the knee to correct angular deformity. Clin Orthop Relat Res. 1985;(198):184–190.
  8. Bowen JR, Torres RR, Forlin E. Partial epiphysiodesis to address genu varum or genu valgum. J Pediatr Orthop. 1992;12(3):359–364.
  9. Masse P, Zreik H. Determining the optimal age for epiphysiodesis in the treatment of genu valgum in adolescents. Rev Chir Orthop. 1985;71(5):319–325.
  10. Metaizeau JP, Wong-Chung J, Bertrand H, et al. Percutaneous epiphysiodesis using transphyseal screws (PETS). J Pediatr Orthop.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es la hemiepifisiodesis?

Es una técnica quirúrgica que controla el crecimiento de un lado del hueso para corregir deformidades angulares progresivamente.

¿En qué casos se recomienda?

Se utiliza en niños y adolescentes con genu valgo o genu varo, especialmente si aún tienen crecimiento óseo activo.

¿Cuánto tarda la corrección?

La corrección es gradual y puede tardar entre 6 y 18 meses, dependiendo de la edad y el grado de deformidad del paciente.

¿Qué ventajas tiene sobre la osteotomía?

Evita cortes óseos, reduce el tiempo de recuperación y aprovecha el crecimiento natural del paciente para lograr la corrección.

  • Ver documento relacionado a este caso quirúrgico
Dr. Héctor José López - Traumatología y Ortopedia Reconstructiva, Santo Domingo, República Dominicana
Dr. Héctor José López | Traumatología y Ortopedia Reconstructiva - Santo Domingo, 2026 © Todos los derechos reservados.